‰PNG  IHDRÛ¤;œˆ®IDATxÚíÜ»n¤0€á¼ÿK¡• Š)(¦pAá‚Â… –±Ç7†LeG{ý§ §㻢|¬ïذaÆ 6lذaÆ 6lذaÆ 6lomûó$^þy¿úÝØ°ag“5bÆ 6lذaÆ 6lذa{‘í¼ 6lذaÆ ›`›µçã´}HÏFkm,›m¶Ðû¬ÓªñÑêôÒô!Ý ‹xÛ|'ܢ˟;·E:—Ôõ9­&á¶’¶}®{žv]™n&Ñ6ç íhíÕ_õ÷t¨Ú Íµ-Ò«¯šºZ;ú´Z$Û.žPÔÄøkíž)º!§o¡¡ˆ>}l³eQfJÕT±—u Ñ–µò•›åÚ†ª×\âÝX=8ÝîRÙ†4`Vwòl¾>ëÃ×ún•Gþ^›ìi¾s©Ì"msÙ$×uñÝi»ˆ?w¡bs[m©6³K4áãçO†‰¹.£4›Þ%ºÐ×/õÀßÏbëC%Šçt û‰MŸ×–– ú-lîG6±mrz2–ô¶s%»9À•s@˜¹ì-âk»9 =ìæî)ÎÝõÌåâk»B5ÕËÂ×\Ãñš+Í‚çZsÙ² åµòRnÚÂ~G§…ÉR¦¯•CŸŠí¨É ›wIcIïén7jJ°åèhÛ›NCS|ìâÓj0æªò8y½iHKÛ›Ö¶ÐkòɈ+;Sz°¶ú¨áL/µ­FÐ*\çÆÔ”Ë#"5¯Âmë2Üï[SÅ­«»Íú‹£=©g¯În‹aóP…eÚÒ“ûLÛÿ lذaÆ 6lØ^kãï̱aÆ 6lذaÆ 6lذa;ÿŠ ¶_ÚÎذaÆ 6lذaÆ 6lذaÆ ¶á¨ëœR¢ÇÆIEND®B` ãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‰ - Apache HTTP サームãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ 2.4
<-
Apache > HTTP サーム> ドキュメンテーション > ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ 2.4

ãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‰

翻訳済ã¿è¨€èªž:  de  |  en  |  fr  |  ja  |  ko  |  tr 

ã“ã®æ—¥æœ¬èªžè¨³ã¯ã™ã§ã«å¤ããªã£ã¦ã„ã‚‹ å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚ 最近更新ã•れãŸå†…容を見るã«ã¯è‹±èªžç‰ˆã‚’ã”覧下ã•ã„。

Apache ãŒä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã¨ãƒãƒ¼ãƒˆã®è¨­å®šã‚’ã—ã¾ã™ã€‚

Support Apache!

å‚ç…§

top

概è¦

Apache ã¯èµ·å‹•時ã«ã€ãƒ­ãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒžã‚·ãƒ³ã®ã‚ã‚‹ãƒãƒ¼ãƒˆãŠã‚ˆã³ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ ã«å¯¾ã—ã¦æŽ¥ç¶šã—ã€ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆãŒæ¥ã‚‹ã®ã‚’å¾…ã¡ã¾ã™ã€‚ デフォルトã§ã¯ãƒžã‚·ãƒ³ã®ã™ã¹ã¦ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã«å¯¾ã—㦠Listen ã—ã¾ã™ã€‚ 特定ã®ãƒãƒ¼ãƒˆã‹ã€ç‰¹å®šã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã®ã¿ã‹ã€ ã¾ãŸã¯ãれらã®çµ„ã¿åˆã‚ã›ã§ Listen ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«æŒ‡å®šã—ãŸã„å ´åˆã‚‚ã‚りã¾ã™ã€‚ ç•°ãªã‚‹ IP アドレスã€ãƒ›ã‚¹ãƒˆåã€ãƒãƒ¼ãƒˆã«å¯¾ã—㦠Apache ãŒã©ã®ã‚ˆã†ã« 応答ã™ã‚‹ã‹ã‚’制御ã™ã‚‹ãƒãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ«ãƒ›ã‚¹ãƒˆæ©Ÿèƒ½ã¨çµ„ã¿åˆã‚ã›ã¦ã‚ˆã使ã‚れã¾ã™ã€‚

Listen ディレクティブã§ã€ç‰¹å®šã®ãƒãƒ¼ãƒˆã‚„アドレス・ãƒãƒ¼ãƒˆã®çµ„ã‹ã‚‰å…¥ã£ã¦ãã‚‹ リクエストã®ã¿ã‚’å—ã‘付ã‘るよã†ã«ã§ãã¾ã™ã€‚ ã‚‚ã—ãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå·ã ã‘㌠Listen ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã§æŒ‡å®šã•れãŸå ´åˆã¯ã€ ã™ã¹ã¦ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ェースã®ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå·ã«å¯¾ã—㦠Listen ã—ã¾ã™ã€‚ IP アドレスã¨ãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå·ã¨ãŒåŒæ™‚ã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸå ´åˆã¯ã€ サーãƒã¯ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ェースã®ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’ Listen ã—ã¾ã™ã€‚ Listen ディレクティブを複数使ã£ã¦ Listen ã™ã‚‹ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã¨ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’ã„ãã¤ã‚‚指定ã§ãã¾ã™ã€‚ サーãƒã¯æŒ‡å®šã•れãŸã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚„ãƒãƒ¼ãƒˆã‹ã‚‰ã®ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã™ã¹ã¦ã« 対ã—ã¦å¿œç­”ã—ã¾ã™ã€‚

ãŸã¨ãˆã°ã€å…¨ã¦ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ェースã®ãƒãƒ¼ãƒˆ 80 㨠8000 ã®ä¸¡æ–¹ã«ãŠã„㦠接続をå—ã‘付ã‘ã‚‹ã«ã¯

Listen 80
Listen 8000

ã¨ã—ã¾ã™ã€‚ ã‚るインターフェースã§ã¯ 80 番ã§ã€ã¾ãŸã€åŒæ™‚ã«ä»–ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ェース㮠8000 番ãƒãƒ¼ãƒˆã§æŽ¥ç¶šã‚’å—ã‘付ã‘ã‚‹ã«ã¯ã€

Listen 192.0.2.1:80
Listen 192.0.2.5:8000

ã¨ã—ã¾ã™ã€‚ IPv6 アドレスã¯ã€è§’æ‹¬å¼§ã§æ¬¡ã®ä¾‹ã®ã‚ˆã†ã«å›²ã¾ãªã‘れã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。

Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80

top

IPv6 ã®ç‰¹è¨˜äº‹é …

多ãã®ãƒ—ラットホーム㧠IPv6 ãŒã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ãã¦ã„ã¦ã€ APR ã¯ã“れらã®ã»ã¨ã‚“ã©ã§ IPv6 をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã€ Apache 㯠IPv6 ソケットを割り当ã¦ã¦ IPv6 経由ã§é€ã‚‰ã‚Œã¦ããŸãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã‚’扱ã†ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚

IPv6 ソケット㌠IPv4 㨠IPv6 コãƒã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ä¸¡æ–¹ã‚’扱ã†ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã‹ ã©ã†ã‹ã¯ã€Apache 管ç†è€…ã«ã¨ã£ã¦åބ介ãªå•題ã§ã™ã€‚ IPv4 コãƒã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ IPv6 ã‚½ã‚±ãƒƒãƒˆã§æ‰±ã†å ´åˆã¯ã€ IPv4 マップã•れ㟠IPv6 アドレスを使用ã—ã¦ã„ã¦ã€ ã»ã¨ã‚“ã©ã®ãƒ—ラットホームã§ã¯ãƒ‡ãƒ•ォルトã§ä½¿ç”¨å¯èƒ½ã§ã™ãŒã€ FreeBSD, NetBSD, OpenBSD ã§ã¯ã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ å…¨ä½“ã¨ã—ã¦ã®ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã¨ã®æ•´åˆæ€§ã‹ã‚‰ã€ デフォルトã§ã¯ä½¿ç”¨ä¸å¯ã«è¨­å®šã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ã“れらã®ãƒ‡ãƒ•ォルトã§ä½¿ç”¨ä¸å¯ã®ãƒ—ラットホームã§ã‚ã£ã¦ã‚‚〠特別㪠configure 㮠設定パラメータ㧠Apache ã®æŒ™å‹•を変化ã•ã›ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚

一方ã§ã€Linux ã‚„ Tru64 ã¨ã„ã£ãŸãƒ—ラットホーム㧠IPv4 㨠IPv6 ã®ä¸¡æ–¹ã‚’扱ã†ã«ã¯ã€ãƒžãƒƒãƒ—ドアドレスを使用ã™ã‚‹ä»¥å¤–ã®æ–¹æ³•ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。 IPv4 㨠IPv6 ã®ã‚³ãƒã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’最å°é™ã®ã‚½ã‚±ãƒƒãƒˆã§æ‰±ã„ãŸã„ã®ã§ã‚れã°ã€ IPv4 マップ㮠IPv6 アドレスを使用ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚り〠--enable-v4-mapped configure オプションを指定ã—ã¾ã™ã€‚

--enable-v4-mapped ã¯ã€ FreeBSD, NetBSD, OpenBSD 以外ã®å…¨ã¦ã®ãƒ—ラットホームã§ã®ãƒ‡ãƒ•ォルトã§ã™ã€‚ ã§ã™ã‹ã‚‰ã€ãŠãらããŠæ‰‹å…ƒã® Apache ã¯ã“ã®è¨­å®šã§ãƒ“ルドã•れã¦ã„ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚

プラットフォームや APR ãŒä½•をサãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã‹ã«é–¢ã‚らãšã€ IPv4 コãƒã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ã¿ã‚’扱ã†ã‚ˆã†ã«ã—ãŸã„å ´åˆã¯ã€ 次ã®ä¾‹ã®ã‚ˆã†ã«å…¨ã¦ã® Listen ディレクティブ㧠IPv4 アドレスを指定ã—ã¦ãã ã•ã„。

Listen 0.0.0.0:80
Listen 192.0.2.1:80

æ¡ä»¶ã‚’満ãŸã™ãƒ—ラットホームã§ã€Apache ㌠IPv4 㨠IPv6 ã®ã‚³ãƒã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’別々ã®ã‚½ã‚±ãƒƒãƒˆã§æ‰±ã†ã‚ˆã†ã«ã—ãŸã„å ´åˆ (ã¤ã¾ã‚Š IPv4 マップã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’無効ã«ã—ãŸã„å ´åˆ) ã¯ã€--disable-v4-mapped configure オプションを指定ã—ã¦ã€æ¬¡ã®ã‚ˆã†ã«å€‹åˆ¥æŒ‡å®šã® Listen ディレクティブを使用ã—ã¦ãã ã•ã„。 --disable-v4-mapped ã¯ã€ FreeBSD, NetBSD, OpenBSD プラットホームã§ã®ãƒ‡ãƒ•ォルトã§ã™ã€‚

top

ãƒãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ«ãƒ›ã‚¹ãƒˆã«å¯¾ã—ã¦ã©ã†åƒãã®ã‹

Listen ディレクティブ ã§ãƒãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ«ãƒ›ã‚¹ãƒˆãŒå®Ÿè£…ã•れるã‚ã‘ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。 Listen ã¯å˜ã«ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã‚µãƒ¼ãƒã«ã©ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã¨ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’ Listen ã™ã¹ãã‹ã‚’ æ•™ãˆã‚‹ã ã‘ã§ã™ã€‚ <VirtualHost> ディレクティブãŒä½¿ã‚れãªã„å ´åˆã¯ã€ å—ã‘入れãŸãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã™ã¹ã¦ã«å¯¾ã—ã¦å…¨ãåŒã˜æŒ™å‹•ã‚’ã—ã¾ã™ã€‚ ã—ã‹ã—ãªãŒã‚‰ <VirtualHost> を使ã£ã¦ã€ 一ã¤ä»¥ä¸Šã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚„ãƒãƒ¼ãƒˆã«å¯¾ã—ã¦ç•°ãªã‚‹æŒ™å‹•ã‚’ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã« 指定ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ VirtualHost を実装ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã¾ãšåˆã‚ã«ä½¿ç”¨ã—ãŸã„アドレスã¨ãƒãƒ¼ãƒˆã«å¯¾ã—㦠サーãƒãŒ Listen ã—ã¦ã„ãªã‘れã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。 ãã—ã¦ã€ãã®æŒ‡å®šã—ãŸã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã¨ãƒãƒ¼ãƒˆã§ã® ã“ã®ãƒãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ«ãƒ›ã‚¹ãƒˆã®æŒ™å‹•を設定ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ <VirtualHost> セクションを作りã¾ã™ã€‚ã‚‚ã— <VirtualHost> ㌠Listen ã—ã¦ã„ãªã„アドレスã¨ãƒãƒ¼ãƒˆã«å¯¾ã—㦠設定ã•れã¦ã—ã¾ã†ã¨ã€ ãれã«ã¯ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ããªã„ã¨ã„ã†ã“ã¨ã«æ³¨æ„ã—ã¦ãã ã•ã„。

翻訳済ã¿è¨€èªž:  de  |  en  |  fr  |  ja  |  ko  |  tr 

top

コメント

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our mailing lists.